Video posnetke lahko naložimo na Youtube in nam Youtube naredi transkripte – zelo dobro tudi za slovenski jezik. Na ta način dobimo podnapise za naše videe – da si jih lahko gledalci na Youtubu ogledajo, tudi če ne morejo poslušati. Oziroma dobimo transkripte, ki jih lahko uporabimo za blog, za objave na socialnih omrežjih, za članke ipd.
Oglej si video vodič Kako nam Youtube lahko naredi transkripte v Tehničnem kotičku.
Nadaljevanje tega video vodiča je vodič Kako podnapise iz Youtuba s pomočjo ScreenPala izvozimo v tekst brez časovnih kod, ki ga najdeš v Tehničnem kotičku in v spletnem tečaju TeHnostavno snemanje.