V video vodiču Kako nam Youtube lahko naredi transkripte smo si pogledali, kako nam lahko Youtube samodejno naredi transkripte (prepis govora). Vendar pa tak transkript vsebuje časovne kode. Zato lahko s ScreenPalom izvozimo podnapise, ki predstavljajo čistopis.
Kako se to lahko naredi, sem prikazala v video vodiču Kako podnapise iz Youtuba s pomočjo ScreenPala izvozimo v tekst brez časovnih kod, ki ga najdeš v Tehničnem kotičku in v spletnem tečaju TeHnostavno snemanje.